首页 »

亚行行长和世行CEO论坛演讲引用中国古诗,赞扬中国希望全球加强合作

2019/9/24 0:36:25

亚行行长和世行CEO论坛演讲引用中国古诗,赞扬中国希望全球加强合作

    火爆的中国诗词大赛的情景犹在耳边回响,外国人吟诵中国诗词的画面也欣赏过不少,但是,您见过一个大型国际经济论坛上的重量级嘉宾在演讲时引用中国古典诗词名句吗?这不,2017年中国发展高层论坛上,两位知名金融家——亚洲开发银行行长中尾武彦和世界银行首席执行官克利斯塔利娜·格奥尔基耶娃就先后引用了,两人为话题相对严肃的论坛带来一抹轻松与智慧,如同清润心田的三月春风。

    3月19日上午,在中共中央政治局常委、国务院副总理张高丽发表主旨演讲之后,论坛进入当日第二单元:“深化供给侧结构性改革”。这个单元邀请到三位嘉宾演讲,即中国国家发改委主任何立峰、亚行行长中尾武彦和世行CEO克里斯塔利娜。

    中尾武彦是第二个发言,他在演讲即将结朿时,读起了初唐诗人张若虚传诵千古的《春江花月夜》诗句:春江潮水连海平,海上明月共潮生。他解释说:“这是一幅非常平和而美丽的画面,江水和海潮连在一起,波面上像漂浮着数不清的花瓣,天空中正在升起一轮满月。我们会在中国发展的过程中见证中国与世界的进步,中国也会实现绿色发展和包容性、可持续发展。”

    中尾武彦用春江月夜的美景来比喻中国经济发展的良好态势和美好前景,形象地描述世界经济融为一体,鼓励各国人民坚定信心,携手前进,去争取美好的未来。他的话音刚落,场上就响起热烈的掌声。

    中尾武彦是第四次以亚行行长身份来参加中国发展高层论坛年会的。他说,在过去四年里,很荣幸地见证了中国的转型工作,非常密切地观察了这个进程,他也完全支持中国去年12月召开的中央经济工作会议所做出的一些举措。他表示,亚行将大力支持中国实现“十三五”规划,在帮助中国应对环境和气候变化挑战、促进区域合作及与周边国家经济一体化、支持包容性的经济增长、支持国内的机制改革等四个领域,与中国有着合作战略。同时会加大在华的融资借贷力度,更好利用借贷能力优化资产负债表。

    也许是受到中尾武彦的感染,接下来发言的世界银行首席执行官克利斯塔利娜·格奥尔基耶娃开口便说:“刚才中尾武彦行长在发言结束时引用了一句唐诗,我也想引用朱熹这位儒家大学者写的诗:问渠哪得清如许,为有源头活水来。”

    她解释道,面对这样那样的不确定性,获得清新的思路,保持清新的思维方向,正是中国发展高层论坛一直追求的工作目标。“这个论坛给了我们一个交流思想、碰撞火花的极好的场所。世界银行长期参与中国发展高层论坛的讨论,我也非常高兴在就任首席执行官之初继承了这一传统。”与会的数百名中外嘉宾听到这里,发出一阵会心的笑声。

    克里斯塔利娜表示,对于供给侧结构性改革,在产业政策方面应该争论的,不是政府是否应该介入,而是怎么界定一个合理的介入范围?可以动用哪些工具?而又在哪些领域,市场发挥作用会更为有效?

    她指出,去年全球经济增长有35%是来自中国的贡献,未来中国依然会保持高额的贡献,这是一个非常大的成就。中国在“十三五”规划中设定了非常宏伟的目标,要提高生产率、推动创新、培育新的经济增长动能。在国际社会中,中国对G20的领导作用,使得世界银行把工作集中到结构性改革创新、数字经济和基础设施投资上来,从而促进增长。

    她还谈了中国供给侧结构性改革给她的启发。第一,地方政府在减税和减费方面发挥着重要作用。第二,竞争依然是提升效率、推广技术和创新的最强大动力。第三,要强调教育,强调劳动力市场的培育。

    最后,克里斯塔利娜说:“我们深信,中国有决心进一步推动其增长经济,对于这样一个长期而富有成果的合作伙伴,我们深感自豪,我个人也希望为此做出贡献。”

    其实,发言中引用中国古诗的,还有好几位中外嘉宾,引用最多的一句就是“一年之计在于春”,一些外方嘉宾可以说是脱口而出。看来,这个世界无论在哪儿,自然的规律和社会的规律都有一致的地方。如同本届论坛主席、中国国务院发展研究中心主任李伟在致欢迎辞时吟诵的诗句一样:波起云涌拍天浪,春夏秋冬复始来。我们相信,无论国际政治经济形势如何变化,人类社会文明进步的步伐绝不会停止,人们对美好生活、社会和谐的追求永远不会改变,和平、发展、合作、共赢的时代潮流也绝不可阻挡!

 

铁塔凌云:视觉中国 图片编辑:雍凯